Khi shopee, lazada, tiki,… đã không còn thỏa mãn được nhu cầu mua sắm của chị em thì nhiều người bắt đầu tìm đến các sàn thương mại điện tử đến từ nước ngoài khác, tiêu biểu là Taobao. Tuy nhiên Taobao không có hỗ trợ cho thị trường nước ngoài. Bạn lại không biết tiếng Trung. Liệu rằng có thể mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt? Hãy tìm câu trả lời trong bài viết dưới đây của chúng mình nhé
1.Cách đặt hàng trên Taobao bằng tiếng Việt trên máy tính
Trong thời đại 4.0 như hiện nay với sự trợ giúp của các thiết bị điện tử, bạn sẽ dễ dàng chuyển ngôn ngữ nhanh chóng qua Google hoặc Cốc cốc. Nếu khách hàng muốn dịch Taobao sang tiếng Việt và mua hàng trên hệ thống, bạn thực hiện theo các bước sau đây:
- Bước 1: Truy cập vào trang web taobao.com
Truy cập vào trang chủ Taobao trên Google Chrome hoặc Cốc cốc theo địa chỉ: https://world.taobao.com/.
Xem thêm: Hướng dẫn cách đăng ký tài khoản và đăng nhập vào Taobao
- Bước 2: Dịch Taobao sang tiếng Việt.
Thông thường, khi mở trình duyệt Taobao, Tmall hay 1688, Chrome và Cốc cốc sẽ đưa ra gợi ý “Bạn có muốn dịch trang này” ở phía trên cùng bên phải màn hình. Bạn chỉ cần chuyển ngôn ngữ từ tiếng Trung chinese traditional sang Vietnamese là trang web sẽ tự động được dịch sang ngôn ngữ tiếng Việt.
Trong trường hợp, Taobao không hiển thị thông báo, bạn chỉ cần nhấp chuột phải chọn “Translate to tiếng Việt” để dịch sang tiếng Việt. Như vậy là bạn đã có thể dễ dàng xem các sản phẩm Taobao tiếng Việt rồi. Nhưng để có thể đặt hàng Order Taobao tiếng Việt bạn cần tiếp tục thực hiện Bước 3.
- Bước 3: Tìm kiếm sản phẩm cần mua.
Taobao chỉ hỗ trợ tìm kiếm sản phẩm bằng tiếng Trung. Do đó, khi mua hàng trên hệ thống, bạn nên sử dụng google dịch để hỗ trợ.
Sau khi đã dịch được từ khóa, bạn nhập từ tiếng Trung vào ô tìm kiếm, Sau đó hệ thống sẽ hiển thị sản phẩm bạn cần tìm kiếm, bạn có thể lựa chọn việc mua theo tên hoặc hình ảnh sản phẩm
- Bước 4: Chọn sản phẩm cần mua.
Với cách mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt này bạn hoàn toàn có thể dễ dàng đọc và hiểu được thông tin chi tiết của từng sản phẩm một cách chính xác.
Phần mềm dịch ngôn ngữ được tích hợp trên trình duyệt sẽ giúp bạn thao tác mua hàng Taobao dễ dàng hơn.
Khi tìm được sản phẩm cần mua, bạn lựa chọn số lượng, mẫu mã, màu sắc sản phẩm và thêm vào giỏ hàng để thanh toán.
- Bước 5: Tạo địa chỉ nhận hàng Taobao.
Chọn địa chỉ giao hàng để Taobao gửi hàng về đúng địa chỉ nhận hàng
Taobao chỉ hỗ trợ giao hàng nội địa, do đó dù muốn hay không người mua hàng cũng sẽ phải nhờ đến bạn bè người thân hoặc các đơn vị vận chuyển hàng taobao để nhận hàng và vận chuyển về Việt Nam. Nếu mua hàng với số lượng lớn, chúng tôi khuyên bạn nên tìm đến các đơn vị mua hộ để tiết kiệm chi phí và đảm bảo sự an toàn cho hàng hóa.
- Bước 6: Thanh toán đơn hàng.
Chọn hình thức thanh toán đơn hàng trên Taobao bằng thẻ visa hoặc alipay
Để thanh toán đơn hàng, người mua sẽ sử dụng tài khoản Alipay, nếu không có tài khoản này bạn có thể nhờ đến bạn bè, người thân các đơn vị mua hộ hàng Taobao để tiến hành thanh toán đơn hàng. Ngoài ra bạn cũng có thể xem thêm cách mua hàng trên Taobao bằng thẻ visa để thanh toán.
2.Một số hạn chế khi mua hàng trên Taobao bằng công cụ dịch
- Hiện nay, chức năng biên dịch tự động chủ yếu vẫn dịch từ theo quy tắc “word by word” – dịch từng chữ một mà không tính tới ngữ cảnh hay sự kết hợp của các từ gần nhau. Do đó, có nhiều câu từ tối nghĩa, khiến bạn bị khó hiểu.
- Đôi khi hệ thống sẽ xuất hiện thông báo “không thể dịch trang này”. Bạn có thể load lại trang và áp dụng chức năng dịch thêm vài lần để khắc phục lỗi này.
- Khi đặt hàng bạn lại phải đổi ngược lại tiếng Trung để đặt đơn chính xác.
- Khi dịch sang tiếng Việt, cấu trúc, giao diện web sẽ bị thay đổi và xô lệch đi nhiều. Điều này có thể khiến bạn sẽ bị mất phương hướng, khó đọc.
- Trong trường hợp trên web có nhiều hình ảnh có chữ Trung quốc, phần mềm sẽ không thể dịch được các chữ trên hình.
Mẹo nhỏ: Bạn có thể khắc phục lỗi này bằng cách dùng Google dịch trên điện thoại, sử dụng tính năng quét ảnh để dịch sang tiếng Việt khi cần thiết.
3. Lưu ý khi mua hàng trên Taobao
- Khi mua hàng cần phải chọn sản phẩm có nhiều người bình chọn cho sản phẩm tại web uy tín có nhiều vương miện vàng và kim cương.
- Lựa chọn các sản phẩm có hình ảnh thật đính kèm.
- Nên mua các sản phẩm trong cùng 1 cửa hàng, không nên lựa chọn nhiều cửa hàng. Bởi điều này sẽ làm quá trình vận chuyển hàng hóa bị chậm hơn rất nhiều.
- Không nên đặt sản phẩm chưa có ai mua. Vì có thể bạn sẽ là người đầu tiên mua phải hàng kém chất lượng.
- Hãy kiểm tra tất cả thông tin của sản phẩm như: còn hàng hay không, màu sắc, size số trước khi gửi cho công ty mua hộ.
- Khi nhận hàng bạn cũng phải kiểm tra cân nặng, số lượng. Tránh nhận phải những sản phẩm hư hỏng, thiếu sản phẩm.
- Nếu sản phẩm bạn mua là số lượng lớn, có thể sử dụng hình thức mặc cả giảm giá tiền với chủ shop. Điều này phụ thuộc vào độ “dễ tính” của từng chủ shop khác nhau nhé.
- Mỗi năm các sàn thương mại điện tử bên Trung sẽ tổ chức các đợt sale và ban có thể tranh thủ mua hàng vào dịp này: 8/1, 1/5, 1/6, 11/11, black friday,… Bạn có thể mua sản phẩm chất lượng tốt mà giá lại hời đó.
- Bạn có thể trá giá với chủ shop trên Taobao.
Trên đây là một số gợi ý của chúng mình về cách mua hàng Taobao bằng tiếng Việt. Dĩ nhiên việc mua hàng trên Taobao không dễ dàng như khi bạn “chốt đơn” trên Shopee hay Tiki. Taobao cũng chỉ hỗ trợ tại nội địa Trung Quốc, vậy nên bạn cũng cần phải có địa chỉ nhận hàng tại Trung Quốc. Điều này sẽ gây cho bạn một chút khó khăn, tuy nhiên bạn hoàn toàn có thể tìm đến các bên hỗ trợ vận chuyển để giúp bạn công việc này. Chúc các bạn thành công!
